این فیلم داستان یک روزنامهنگار و مستندساز مشهور مکزیکی را دنبال کند که به کشور خود باز میگردد تا با هویت، روابط خانوادگی و خاطراتش و همچنین واقعیت گذشته و جدید کشورش مواجه شود...
کارآگاه «میچ پرستون» (رابرت دنیرو)، پلیسی است که به هیچ چیز جز شغلش اهمیت نمی دهد. بعد از رخ دادن اتفاقاتی غیر منتظره، او مجبور میشود به همراه یک افسر پلیس که کوچکترین شباهتی به او ندارد، در یک برنامه تلوزیونی پلیسی بازی کند.
«گوردي بروئر» (شوارتسنگر)، آتش نشان لس آنجلسي، پس از کشته شدن همسر و پسرش در بمب گذاري مقابل دفتر نمايندگي کلمبيا، وارد عمل مي شود تا به سبک خودش، انتقام بگيرد.